Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Bootjefahrerinnen und Bootjefahrer,

die Saison auf dem Haren-Rütenbrock-Kanal ist am 3. Mai gestartet. Seit diesem Datum gelten die unten aufgeführten Betriebszeiten. Bitte beachten Sie: Die COVID-19 Pandemie kann den NLWKN kurzfristig zu Änderungen der Öffnungszeiten veranlassen. Bitte erkundigen Sie sich ggf. vor Fahrtbeginn bei den genannten Stellen. Über geltende Verordnungen für Einreisende und Rückreisende im Hinblick auf die COVID-19 Pandemie hat sich jeder Sportschiffer vor Grenzübertritt eigenverantwortlich zu informieren. Informationen erhalten Sie auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes oder des RKI in Deutschland oder beim jeweils zuständigen Landkreis. Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut in den Frühling!

Ihr Team des NLWKN Meppen

Der Haren-Rütenbrock-Kanal verbindet die Ems (Dortmund-Ems-Kanal) mit den niederländischen Kanälen Stadskanaal-Winschoterdiep-Eemskanaal und mit der neuen Wasserstraße zwischen Erica und Ter Apel – die Veenvart.

Tarif

• Sportboote 5 €
• Muskelbetriebene Sportfahrzeuge 3,00 € (Jahrespauschale möglich)
• Regeltarif für Sportboote im Charterverkehr 10,00 € (Jahrespauschale möglich)

Öffnungszeiten 2021

Nebensaison:

Vom 01.04.21 – 30.04.21 und vom 01.10.21-31.10.21 von Montag bis Freitag

Samstag, Sonntag und an Feiertagen kein Betrieb

Montag bis Freitag	9.00 Uhr bis 12.00 Uhr	5,00 €	Kolonnenfahrten: 9.00 Uhr ab Schleuse I HRK 9.00 Uhr ab Grenzschleuse
Samstag	Kein regelmäßiger Betrieb	40,00 €	Wenn betrieblich möglich, wird Sonderschleusung im Ausnahmefall zugelassen

Hauptsaison:

Vom 01.05.21 bis 30.09.21

Montag bis Samstag

Sonntags und an Feiertagen kein Betrieb – Ausnahme: Sommerferien der Bundesländer Nds. und NRW

Vormittags		8.00 Uhr bis 13.00 Uhr	5,00 €
Mittagspause	Ø Holterhuis- und Kirchstraßenbrücke Ø Restliche Kanalpassage	13.00 Uhr bis 14.00 Uhr 13.00 Uhr bis 13.30 Uhr
Nachmittags		Einfahrt bis 15.30 Uhr

Sommerferien der Bundesländer Nds. und NRW

Montag bis Sonntag - an Feiertagen kein Betrieb

Geöffnete Sonntage 2021:

11.07., 18.07., 25.07., 01.08., 08.08., 15.08., 22.08.,29.08

Öffnungszeiten an Sonntagen wie an den Wochentagen

Wintermonate:

Vom 01.11. – 31.03.

Der Kanal ist geschlossen

Weitere Hinweise:

Ø Der NLWKN kann aus betrieblichen Gründen vorrübergehend abweichende Betriebszeiten festsetzen. Bitte informieren Sie sich vor Fahrbeginn über die aktuellen Betriebszeiten: www.nlwkn.niedersachsen.de oder

telefonisch: 05931/406-174

Ø Um den Haren-Rütenbrock-Kanal komplett durchfahren zu können, muss die Einfahrt mindestens 2,5 Stunden vor Ende der Betriebszeiten erfolgen.

Ø Anlegemöglichkeiten im Stadtgebiet Haren bei Kanal km 00+900

Hinweise aus dem niederländischen Gewässernetz:

Wo	Lalleweersterbrücke in Lelleweer, Borgsweer; Verbindungskanal Lalleweer
Was	Reparatur, reinigen und konservieren der Brückendecke
Wann/ Verzögerung	3. Mai, 6.00 Uhr bis 21. Mai 16.00 Uhr. Keine komplette Sperrung, maximal eine Stunde Verspätung
Grund	Zur Realisierung der Arbeiten ist die zweitweise Sperrung notwendig
Informationen bei	S.K.Blaauw@provinciegroningen.nl, Telefon: 06-15068220

Wo	Ter Apel
Was	Renovierung/Erneuerung der Fuß- und Radwegbrücke Barnflair
Wann/Verzögerung	Behinderungen ab dem 17. August bis 28. August 2020
Grund	Stahlbauarbeiten/Unterbau
Informationen bei	Gemeente Westerwolde, D.B. Benedictus Tel.: 06 27 56 71 72
Bemerkungen	Die Brücke ist für 8 Wochen bis zum 10. August für den Fuß- und Radwegverkehr gesperrt. Für die Schifffahrt können während der Bauarbeiten Einschränkungen entstehen.

Wo	Exterveenscherkanal, Grevelingskanal
Was	Exterveensche Schleuse
Wann/Verzögerung	Ab dem 28.04.21 bis zur nächsten Nachricht
Grund	Programmierungsstörung
Informationen bei	Waterschap Hunze en Aa’s (0598-693800)
Bemerkungen	Sobald die Störung behoben werden kann, wird dies veröffentlicht.

Wo	Brücke 2 Exloermond Musselkanal - Stadskanaal
Was	Gravierende elektrische Störung
Wann/Verzögerung	Ab sofort
Grund	Elektroarbeiten
Informationen bei	Gemeente Stadskanaal, w.scheper@stadskanaal.nl

Wo	Jipsinghuizers Schleusenbrücke
Was	Ansteuerung, Lenkung, Sicherheitsmodul
Sperrung	Ab sofort
Grund	Beschädigung des Antriebs; für die Schifffahrt gesperrt; Kraftfahrzeugverkehr möglich
Gewässer	Ruiten-Aa Kanal
Informationen bei	Gemeinde Westerwolde, D.B. Benedictus, Tel. 06 27 56 71 72
Bemerkungen	In der ersten Hälfte der 19. KW wird der Schaden aufgenommen. Dannach wird die Dauer der Sperrung festgelegt.